Si l'on souhaite changer la langue du correcteur orthographique dans Claws Mail, il faut installer un des paquets hunspell.

Par exemple pour le français :

dnf install hunspell-fr